На выставке представлены издания из фонда библиотеки ОЦАД, посвященные трудам и житию святителя Амвросия Медиоланского (ок. 339 – 397), одного из Отцов Церкви, почитаемого восточными и западными христианами.

Амвросий, свт., еп. Медиоланский. Собрание творений : на латинском и русском языках. Т. 1 / свт. Амвросий Медиоланский ; ред.: к. филос. н. А. Р. Фокин, к. филол. н. Н. А. Кулькова ; пер. с лат. яз. Д. Е. Афиногенова, прот. А. Гриня, М. В. Герасимовой ; пер. со старослав. Ф. Б. Альбрехта ; предисл. Илариона, митр. Волоколамского. – Москва : Изд-во ПСТГУ, 2012. – 439 с. – ISBN 9785242907572.

В первый том собрания творений вошли жития свт. Амвросия, его труды «Объяснение Символа веры», «О таинствах», «О покаянии» и ряд указателей. Исследования современных ученых комментируют и анализируют переводы. Во вступительном обзоре помещена  информация о накопленном в России опыте переводов творений святого.

В фонде библиотеки ОЦАД хранятся три тома собрания.

Амвросий, свт., еп. Медиоланский. Об обязанностях священнослужителей (De officiis ministrorum)  : творение св. Амвросия, епископа Медиоланского / пер. с лат. яз. Гр. Прохорова ; под ред. проф. Казанской духовной академии Л. Писарева. – Репр. изд. 1908 г. – Москва ; Рига : Благовест, 1995. – 380, XXXII с. – ISBN 5873100203.                                                                                                           

«К великим архипастырям Православной Церкви, учениями которых руководствуется пастырское богословие, принадлежит и святитель Амвросий, епископ Медиоланский (Миланский)… Св. Амвросий основал в Милане особый "пресвитериум" – школу для подготовки пастырей. В числе учащихся этой школы находились как принявшие священный сан, так и готовившиеся к рукоположению… Для учеников этого пресвитериума Амвросий написал книгу "Об обязанностях священнослужителей" – руководство, заключавшее в себе все необходимое для кандидатов на священнические должности. Книга эта состоит из ряда бесед, которые Амвросий вел со своими учениками, и считается одной из первых попыток христианских "нравоучителей" создать систематически изложенное учение о христианской нравственности» (прот. Андрей Сергеенко «Святой Амвросий Медиоланский о пастырском служении»).

В издание включены развернутое предисловие о житии и трудах свт. Амвросия, перевод его книги и справочные приложения.

В состав второго тома антологии вошли фрагменты трудов и писем свт. Амвросия в старых и современных переводах, в т.ч. публикующихся впервые.

Павлин Медиоланский. Житие Амвросия Медиоланского / Паулин Медиоланский ; пер. с лат. О. Цыбенко. – Санкт-Петербург : Алетейя, 2013. – 52 с. – (Богословская и церковно-историческая библиотека). – Режим доступа: по подписке. – URL: https://biblioclub.ru/index.php?page=book&id=221418 (дата обращения: 18.09.2021). – ISBN 9785914199316. – Текст : электронный.

Пареди, Анджело. Святой Амвросий Медиоланский и его время / Анджело Пареди. – Милан : Христианская Россия, [1991]. – 269 с.   

На обложке размещена репродукция иконы, выполенной в мастерской школы в Сериате (Италия, Ломбардия). Школа основана в 1978 г. при центре «Христианская Россия» и руководствуется в своей деятельности традициями русской иконографии.

«Книга посвящена исследованию процесса формирования тринитарной доктрины в латинской патристике II–VIII вв. как единой традиции и влиянию греческой патристики и античной философии на этот процесс. "...Представляемая ныне российским читателям фундаментальная монография... может рассматриваться как прямое продолжение разрабатывавшегося известным русским историком Церкви и знатоком патристического богословия А. А. Спасским научно-богословского направления... Автор данной книги впервые не только в отечественной, но и в мировой науке проводит концептуальный анализ тринитарных воззрений практически всех известных и малоизвестных представителей латинской патристики, писавших по тринитарному вопросу... "» (митрополит Волоколамский Иларион).

Один из разделов книги (с. 323–350) посвящен тринитарной доктрине свт. Амвросия.

Скурат, Константин Ефимович. Великие учители Церкви / К. Е. Скурат, проф. МДА, д. церк. ист. – Клин : Фонд "Христианская жизнь", 1999. – 287 с. – (Православие сегодня). – ISBN 5933130109. 

Очерк может быть использован в учебной и просветительской деятельности в качестве обзора для первого знакомства с наследием святого.

Дужина, Наталья Ильинична. Святитель Амвросий Медиоланский : отрывки из трактата "De officiis ministrorum" и других произведений на латинском языке с комментариями и словарем / Н. И. Дужина ; рец.: ст. препод. каф. древн. яз. и древнехрист. письменности Е. П. Ореханова. – Москва : Изд-во ПСТГУ, 2011. – 103 с.