Кафедра древних и новых языков осуществляет обучение циклам английского, итальянского, французского, немецкого, древнегреческого, латинского и древнееврейского языков.

Сотрудники кафедры - это высококвалифицированные специалисты, опытные преподаватели и переводчики, которые являются или носителями иностранного языка, или продолжительное время пребывали в стране преподаваемого языка.

Главные качества, которые формирует кафедра в своих выпускниках, – высокая профессиональная компетентность, международная коммуникабельность, позволяющая способность и стремление к самосовершенствованию в области изучаемых языков.
 
Обучение нацелено на формирование навыка свободного чтения научной литературы на иностранных языках, а также на развитие разговорной речи, необходимой для участия в международных научных конференциях и церковно-дипломатических переговорах.

Для учащихся из иных стран кафедра, по необходимости, организует курсы русского языка.
Кафедра содействует  прохождению студентами языковой практики и стажировок по специальностям с зарубежными вузами, различными организациями и учреждениями Великобритании, Америки, Италии, Германии, Швейцарии и Франции.

На кафедре планируется создание как теоретических, так и практических трудов для публикации в известных российских и зарубежных научно-богословских изданиях.

Заведующий кафедрой, преподаватель итальянского языка иеромонах Иоанн (Гуайта)