В собрании библиотеки ОЦАД по преимуществу научная и учебная литература.

Однако некоторые издания предназначены и для тех, кто ведет катехизаторскую работу, и для широкого круга читателей.

Представляем некоторые из просветительских книг, связанные с темой Рождества Христова.

Иларион (Алфеев), митр.

   Две истории о Рождестве Христовом. - Москва : Познание, 2019. - 119 с. : ил. - ISBN 978-5-906960-56-6.

Целью настоящего издания является изложение и исследование событий, связанных с Рождеством Христовым. Сравнение двух версий повествования о Рождестве, представленных в Евангелиях от Матфея и Луки, позволяет выявить характерные черты рассказа каждого Евангелиста и одновременно подчеркнуть единство их свидетельства о Сыне Божием и Сыне Человеческом. Автор, опираясь в первую очередь на библейские тексты и святоотеческие комментарии к ним, привлекает и критически анализирует широкий круг современной научной литературы по библеистике.
            Издание носит научно-популярный характер, все материалы излагаются доступным языком и адресованы широкому кругу читателей, стремящихся к более глубокому пониманию Священного Писания.

Иларион (Алфеев), митр.

   Христос : Бог и Человек. - Москва : Эксмо, 2014. - 252, [2] с. - (Религия. Книги митрополита Илариона). - ISBN 978-5-699-71119-2.

Книга рассказывает, когда и кем на протяжении первых веков христианской истории в Церкви формулировалось учение об Иисусе Христе - Боге и Человеке, о соединении в Нем двух природ, воль и действий и, главное, о том - что это значит для нашего спасения. Книга рекомендована Издательским Советом Русской Православной Церкви.

Иоанн (Крестьянкин), архим.

   Слово во второй день Рождества Христова // Проповеди / Московское подворье Свято-Успенского Псково-Печерского монастыря. - [Москва] : Правило веры, 1995. - 559 с. : ил. - ISBN 5-7533-0018-9. - С. 435-442.

Одно из первых изданий проповедей глубоко почитаемого старца Иоанна (Крестьянкина) увидело свет в 1995 г., когда исполнилось 50 лет со дня иерейской хиротонии отца Иоанна. Книга предназначена для самого широкого круга читателей. Среди проповедей отца Иоанна - слово, посвященное празднику Собора Пресвятой Богородицы. Проповедь отца Иоанна - исполненная благоговения похвала Деве Марии.

Филарет, митр. Московский и Коломенский, свт.

   Слово на Рождество Христово, 1812 // Слова и речи. Т. 1 : 1803-1824 / [подгот.: И. Ю. Смирнова]. - [Сергиев Посад] : Свято-Троицкая Сергиева Лавра, 2009. - 492 с. : портр. - С. 112-117.

Одна из проповедей святителя Филарета, "московского Златоуста", прозвучала на Рождество 1812 г. "Итак, кто хощет обрести путь Иисуса, тот да взыщет Его младенчества. Младенец почивает на руках своей матери; мыслит ея умом; управляется ея волею; питается ея пищею; живет ея жизнию: если вы в детской простоте успокоиваетесь на руках Провидения; если ум ваш забывает себя в благоговейном смирении пред судьбами Премудрости Божией; если вы совершаете волю Божию так, как бы она была вашею волею; если вы возлюбили словесное и нелестное млеко (1 Пет. II. 2), не токмо яко услаждение, но и яко пищу, возращение и оживление духа, – то благословите Бога, который утвердил в вас живое знамение Спасова рождения".

В библиотеку ОЦАД поступил дар от профессора К. Кинера - исследования апостольских посланий. Коллекция работ К. Кинера в фонде библиотеки значительно пополнилась.

Крейг Кинер - американский богослов, известный прежде всего как автор ряда комментариев к книгам Нового Завета. Кроме того, он педагог и помощник пастора в баптистской церкви в Филадельфии.

Осенью 2018 г. профессор Кинер принял участие в Международной конференции "Евангелие от Матфея: исторический и теологический контекст", которая проходила в ОЦАД.

Комментируя книги Нового Завета, К. Кинер прибегает к широкому спектру древних источников, погружает читателя в мир античных идей и убеждений, проводит параллели с современностью и объясняет, почему священные книги не теряют своей актуальности.

Ниже представлены издания по богословию Нового Завета, переданные профессором Кинером в дар нашей библиотеке.

Keener Craig S.

Galatians / Asbury Theological Seminary. - Cambridge, New York : Cambridge University Press, 2018. - 332 p. - ISBN 9781108445573.

Keener Craig S.

1-2 Corinthians / Eastern Seminary. - Cambridge, New York : Cambridge University Press, 2018. - 299 p. - ISBN 9780521542432.

Keener Craig S.

Romans : a new covenant commentary. - Eugene, Oregon : Cascade Books, 2009. - 274 p. - ISBN 9781606081563.

В библиотеку ОЦАД поступил ежегодник Научно-образовательной теологической ассоциации, в который вошли статьи, представленные участниками Второй Всероссийской научной конференции "Теология в современном научно-образовательном пространстве" (2 ноября 2018 г.). В материалах сборника раскрывается общегуманитарное и воспитательное значение теологии, ее роль в подготовке педагогов высшей и средней школы. Открывают книгу доклады Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла и митрополита Волоколамского Илариона.

Православная энциклопедия. Т. 55 : Пасхальные споры - Петр Дамаскин. - М. : ЦНЦ "Православ. энцикл.", 2019. - 751 с. : ил. - ISBN 978-5-89572-062-2.

В 55 том энциклопедии среди прочего вошли: развернутые статьи о святынях Переславля-Залесского,  о Пензенской области и епархии, а также о Пермском крае. Исследователям истории миссионерства будет полезна статья о Пекинской Духовной Миссии и культуре Перу. Обобщение научной информации о святом покровителе Ирландии Патрикии, более известном как Патрик, содержит в себе не только анализ источников и изложение жития, но и рассказ о традициях, связанных с почитанием святого, в настоящее время включенного в месяцеслов РПЦ. В числе статей о выдающихся деятелях культуры Средневековья - материал о Пахомии Логофете, древнерусском книжнике, авторе одной из редакций жития святых мучеников Михаила и Феодора Черниговских.

Петр, ап. : [ст.] // ПЭ. Т 55. – М. : Православ. энцикл., 2019. - С. 530-553.

Статья посвящена житию и творениям апостола Петра.

Иларион (Алфеев), митр.

Евангелие от Матфея : ист. и богослов. комментарий : в 2-х т. - М. : Познание, 2019. - 652 с. - ISBN 978-5-906960-566.

Двухтомное издание представляет собой комментарий к первому из четырех Евангелий, которое рассматривается в исторической и богословской перспективе. Центральной темой исследования является человеческая история Спасителя. Богочеловеческая личность Иисуса раскрывается через евангельский текст. В книге проводятся параллели с другими Евангелиями, автор обращается к толкованиям Отцов Церкви и анализирует современных исследователей.

Арсений (Соколов), игум.

Книга пророка Осии : комментарий. - М. : Познание, 2019. - 634 с. - ISBN 978-5-906960-757.

В новом исследовании игумена Арсения (Соколова) предлагается подробный комментарий к Книге пророка Осии, открывающей в Библии раздел двенадцати малых пророков. Издание адресовано специалистам в области библеистики, студентам и преподавателям духовных школ, а также желающим изучать Священное Писание.

Ориген.

О началах. Против Цельса. - СПб. : Библиополис, 2008. - 791 с. - ISBN 978-5-74-35-0275-0.

Труды Оригена печатаются по дореволюционным изданиям (Казань, 1892 и 1912 гг.).

Eucharistia : encyclopédie de l'Eucharistie / sous la direction de M. Brouard, s.s.s. - Paris : CERF, 2002. - 814 p. : ill. - ISBN 2-204-06806-3.

В энциклопедии, посвященной главному церковному Таинству, подробно рассматривается история и эволюция Евхаристии, ее богословие, особенности Таинства в традициях Церквей Востока и Запада, в странах Азии и Африки.

Среди новых поступлений по философии и эстетике:

Платон.

Сочинения : в 4 т. / под общ. ред. А.Ф. Лосева и В.Ф. Асмуса ; пер. с древнегреч. - СПб. : Изд-во Олега Абышко, 2006-.

1 и 2 тома переиздания классического собрания сочинений древнегреческого философа (М. : Мысль, 1968). Диалоги Платона сопровождены развернутыми комментариями. Биографический очерк принадлежит перу А.Ф. Лосева.

Лосев А.Ф.

Эстетика Возрождения. Исторический смысл эстетики Возрождения / сост. А.А. Тахо-Годи. - М. : Мысль, 1998. - 751 с. : портр. - ISBN 5-244-00900-1.

Книга из серии публикаций трудов А.Ф. Лосева содержит в себе обе его работы, посвященные Возрождению. Это первое к 1998 г. полное издание указанных работ ученого.

Карташев А.В.

Вселенские Соборы. - Клин : Христианская жизнь, 2002. - 685 с.

Церковный историк А.В. Карташев подробно излагает историю и суть богословских вопросов, решавшихся на семи Вселенских Соборах, а также пишет о последствиях иконоборчества на Западе и в Армянской Церкви.

Карташев А.В.

Очерки по истории Русской Церкви : [в 2 т.] : учеб. пособие для бакалавриата теологии. - М. : Познание : ОЦАД, 2019. - ISBN 9785906960788.

Знаменитая работа А.В. Карташева охватывает период от появления христианства в восточнославянских землях (IX в.) до правления императора Павла Первого (конец XVIII в.). Книга раскрывает читателям миссионерскую роль Церкви в истории России и в истории Православия в целом. Издание адресовано студентам как духовных, так и светских учебных заведений, и всем, кто интересуется историей и культурой России.

Свидетель Истины : памяти протопресв. Иоанна Мейендорфа / сост. А.В. Левитский. - Екатеринбург : Инф.-издат. отдел Екатеринбургской епархии, 2003. - 475 с. : ил. - ISBN 5-7525-1153-4.

Издание в память протопресвитера Иоанна Мейендорфа состоит из 5 разделов: статей и докладов отца Иоанна, библиографии его трудов, выступлений в память протопресвитера, фотогалереи и докладов, посвященных актуальным темам истории и богословия.

Права человека и религия : хрестоматия / сост. и науч. ред. игум. Вениамин (Новик). - М. : ББИ, 2001. - 497 с. - ISBN 5-89647-042-8.

В книгу вошли статьи американских авторов о правах человека и их взаимосвязи с религиями мира.

Human Enhancement: scientific, ethical and theological aspects from a European perspective / ed. by T. Boer, R. Fischer. - Strasbourg : Church and Society Commission of the Conference of European Churches, 2013. - 298 p. - ISBN 2-88070-132-5.

Сборник статей более чем 20-ти авторов, посвященный актуальным вопросам науки и этики в их связи с религией.

New Commentary on the Code of Canon Law / ed. by J.P. Beal, J.A. Coriden, T.J. Green. - N.Y. : Paulist Press, 2000. - 1952 p. - ISBN 0-8091-0502-0.

Работа юристов Европы и США, учитывающая изменения в области канонического права Католической Церкви.

Козаржевский А.Ч.

Учебник древнегреческого языка : для нефилолог. ф-тов вузов. - Изд. стереотип. - М. : URSS, 2020. - 382 с. : табл. - ISBN 978-5-9710-7188-4.

Издание 2020 г. полностью повторяет издание 2019 г.

Колотовкин Н.И.

Латинский язык. - М. : ОЦАД : МДА : Познание, 2019. - 380 с. - ISBN 978-5-906960-276.

Учебник латинского языка состоит из исторического очерка, уроков, грамматического справочника, словарей и хрестоматии. Главная особенность учебника - в современной подаче материала.

Фокин А.Р. Критика и апология учения о "подобосущии" в латинской патристике IV в.: Марий Викторин versus Иларий Пиктавийский // Вестник ПСТГУ. - Серия I : Богословие. Философия. Религиоведение. - 2019. - Вып. 85. - С. 31-51.

Православная энциклопедия. Т. 54 : Павел - Пасхальная хроника. - Москва : ЦНЦ "Православ. энцикл.", 2019. - 751 с. : ил. - ISBN 978-5-895720-615.

В новый том "ПЭ" среди прочего включены: статья ныне покойного Н.Н. Лисового о Православном Палестинском обществе, развернутые статьи о Пасхе, вмч. Пантелеймоне, Пакистане, Палестине, Палехе - центре иконописного промысла, пантеизме и др.

Подробная аннотация помещена здесь: http://www.encyclopedia.ru/news/enc/detail/75760/

Hilarion (Alfeyev), metr. Russland - Ukraine - Belarus: ein gemainsamer Zivilisationsraum // Orthodoxe Kirche in der Ukraine - wohin? : Dokumente zur Debatte um die Autokephalie / Übersetzt, kommentiert und herausgegeben von B. Hallensleben. - Münster : Aschendorff, 2019. - S. 114-131.

В сборник, посвященный современному положению Православия на Украине, вошла статья митрополита Илариона (Алфеева) "Россия - Украина - Беларусь: общее цивилизационное пространство".

Громыко М.М. Святой праведный старец Феодор Кузьмич Томский - Александр I Благословенный : исследование и материалы к житию. - Изд. 2-е, испр. и доп. - Москва : Паломник, 2010. - 511 с. : ил. - ISBN 5-88060121-8.

Научное исследование краеведа и этнографа М.М. Громыко посвящено вопросу о сходстве святого праведного Феодора Томского, одного из наиболее почитаемых сибирских святых, и императора Александра Первого. Автор привлекает обширный материал: архивные документы, воспоминания, исторические исследования, свидетельства XIX-ХХ вв. о чудесах. В числе иллюстраций представлены репродукции портретов святого и фотографии икон, которые позволяют познакомиться с процессом формирования иконографии. Во второе издание вошло благодарственное письмо архиепископа Томского и Асиновского Ростислава (Девятова) М.М. Громыко.

Житие преподобного отца нашего Никиты Столпника Переславского чудотворца / публ., отв. ред., сост. М.С. Крутова, пер. текста жития И.В. Лёвочкин. - Москва : Пашков дом, 2014. - 149 с. : ил. - ISBN 978-5-7510-0609-9.

В издании из серии "Рукописные памятники в фондах Российской государственной библиотеки: жития святых" впервые опубликовано житие переславского подвижника прп. Никиты по тексту рукописи 1-ой трети XVII в., хранящейся в РГБ. В книгу включены кириллическая версия текста, перевод на современный русский язык и объемный справочный аппарат. Издание сопровождается репродукциями старинных иллюстраций к житию св. Никиты, а также акварелей 1920-х гг. с видами архитектурных памятников Переславля-Залесского, связанных с темой издания. Для библиотеки ОЦАД книга имеет особенную ценность, поскольку житие прп. Никиты связано с житием св. покровителя Черниговского Патриаршего подворья - блгв. кн. Михаила Черниговского.

Лозинский Ростислав, прот. Русская литургическая письменность : пути исторического развития и анализ богословского содержания. XI-XX ст. : работа на соискание степени магистра богословия, Кострома, 1964-1967 / Тульский государственный университет, кафедра теологии. - Тула : Аквариус, 2018. - 574 с. - ISBN 9785812523657.

Число изданных диссертаций в фонде библиотеки ОЦАД пополнилось магистерской работой протоиерея Ростислава Лозинского "Русская литургическая письменность". Работа была посвящена 400-летию со дня издания первой русской точно датированной печатной книги "Апостол".

Протоиерей Ростислав Лозинский (1912-1994) - доктор богословия и краевед, инициатор и активный участник движения "Тульский некрополь" был широко известен в Туле. Кафедра теологии Тульского государственного университета издала работу прот. Ростислава в качестве учебного пособия.

Автор рассматривает литургическое творчество по периодам: киевское (XI-XIII вв.), древнерусское (с сер. XV до кон. XVI в.), отдельно анализируются памятники XVII, XVIII-XIX вв. и XX вв. Второй раздел работы посвящен богословскому содержанию литургических памятников по ликам святости. Книга иллюстрирована и сопровождена справочным аппаратом.

Арсений (Соколов), игум. Михей - пророк Рождества Христова // Журнал Московской Патриархии. - 2019. - № 8. - С. 50-55.

Новая статья доктора богословия, игумена Арсения (Соколова) посвящена житию одного из малых пророков и его книге.

В журнале "Христианское чтение" (2019, № 4, с. 77-98) опубликована статья доктора философских наук А.Р. Фокина «Теория "богодухновенного перевода" и ее критика у блж. Иеронима Стридонского». Статья посвящена вопросу о Божественном происхождении Септуагинты и связанной с этим теории "богодухновенного перевода", а также ее критике со стороны блж. Иеронима Стридонского.

Вышел в свет № 1 за 2019 г. журнала "Христианство на Ближнем Востоке". В трех разделах помещены статьи на темы истории и современного положения христиан на Ближнем Востоке, а также на тему, связанную с вопросами теологии.

Иларион (Алфеев), митр.

Павел, ап. : [ст.] // ПЭ. Т 53. – М. : Православ. энцикл., 2019. - С. 626-661.

Составная часть статьи, посвященной житию, творениям, богословию, иконографии апостола Павла.

Мелитон Сардийский, свт.

О Пасхе / пер. с греческого митр. Илариона (Алфеева). - Москва : Познание, 2019. - 159 с. : ил. - ISBN 9785906960610.

Сочинение святителя Мелитона Сардийского «О Пасхе» - богослужебная поэма раннехристианской эпохи, созданная ок. 160-164 гг. В этом гимне, который читался после паримий из книги Исхода, ветхозаветная история типологически раскрывается как прообраз страданий и смерти Иисуса Христа.

Полный текст поэмы был открыт лишь в 1940 г. В 1993 г. гимн был впервые переведен на русский язык иеромонахом Иларионом (Алфеевым).

В настоящем издании представлена пересмотренная и дополненная иллюстрациями редакция перевода. В качестве иллюстраций использованы фрески римских катакомб.

Издание адресовано самому широкому кругу читателей.

Ориген.

Гомилии на Бытие / предисл., пер. с латинского и древнегреческого и прим. свящ. Михаила Асмуса. - Москва : Познание, 2019. - 305 с. - (Толкования Ветхого Завета). - ISBN 9785906960436.

Перевод полного корпуса гомилий Оригена на книгу Бытия, впервые публикуемый на русском языке.

Преподобный Ефрем Сирин и его духовное наследие : материалы Четвертой междунар.  патристич. конференции Общецерковной аспирантуры и докторантуры им. свв. равноап. Кирилла и Мефодия, Москва, 27-29 апреля 2017 г. / под общ. ред. митр.  Волоколамского Илариона (Алфеева). - Москва : Познание, 2019. - 406 с. : табл. - ISBN 9785906960511.

В сборник вошли доклады зарубежных и отечественных патрологов, богословов и историков Церкви, в которых рассматриваются важные аспекты изучения личности и духовного наследия прп. Ефрема Сирина (ок. 306-373) – такие, как его происхождение и церковное служение, литературные особенности его творений, их древние переводы и рукописная традиция, его учение о Боге и Божественных именах о Боговоплощении и спасении, о человеке, об аскетическом делании, богопознании, молитве и созерцании, о Евхаристии, а также его влияние на становление монашеской традиции христианского Востока и Запада.

Сафонов, Димитрий, свящ.

Святитель Тихон, Патриарх Московский и всея России, и его время / вступ. слово митр. Илариона (Алфеева). - 2-е изд. - Москва : Познание, 2019. - 603 с. : ил. - ISBN 9785906960429.

29 мая 2019 года в Общецерковной аспирантуре и докторантуре им. святых равноапостольных Кирилла и Мефодия состоялась презентация книги секретаря ученого совета, доцента кафедры ВЦС и ОН иерея Димирия Сафонова «Святитель Тихон, Патриарх Московский и всея России, и его время». Впервые собраны воедино в хронологическом порядке подробные сведения о Патриаршем служении святителя Тихона от момента его избрания на Патриарший престол в 1917 г. до кончины в 1925 г.

Исследование проведено на основе широкого круга источников и опирается на документы и материалы, хранящиеся в государственных архивах (РГАСПИ, ГАРФ, ЦА ФСБ, РГИА и других). Автор анализирует различные аспекты деятельности Патриарха Тихона и представляет подробные сведения о времени и об условиях, в которых Первосвятитель нес свое служение, направленное на сохранение Русской Православной Церкви в условиях гонений.

Книга предваряется вступительным словом митрополита Волоколамского Илариона и включает редкие фотоматериалы, иллюстрирующие хронику служения святителя Тихона.

В собрание библиотеки ОЦАД поступили три книги М.В. Шкаровского, профессора кафедры церковной истории ОЦАД:

Константинопольская и Русская Церкви в период великих потрясений (1910-е - 1950-е гг.). - Москва : Познание, 2019. - 303 с. : ил. - ISBN 9785906960597.

Православные Церкви Юго-Восточной Европы между двумя мировыми войнами (1918 - 1939 гг.). - Москва : Познание, 2019. - 647 с. - ISBN 9785906960658.

Православные Церкви Юго-Восточной Европы (1945 - 1950 гг.). - Москва : Познание, 2019. - 431 с. - ISBN 9785906960627.

Первая из трех книг известного церковного историка Михаила Витальевича Шкаровского посвящена истории Константинопольской Православной Церкви в ХХ веке, главным образом в 1910-е – 1950-е гг. Эти годы стали не только очень важным, но и наименее исследованным периодом в истории Константинопольского Патриархата, когда с одной стороны само его существование оказалось под угрозой, а с другой он начал распространять свою юрисдикцию на различные страны, где проживала православная диаспора, порой вступая в острые конфликты с другими Поместными Православными Церквами. В этой непростой ситуации значительное место занимали отношения Константинопольского Патриархата с Русской Православной Церковью, которым в работе уделено особое внимание. 

Следующая монография рассказывает о Церквях Юго-Восточной Европы. Рассматриваемый в книге временной период – между двумя мировыми войнами с 1918 по 1939 год.

Книга "Православные церкви Юго-Восточной Европы (1945-1950-е гг.)" посвящена богатой и насыщенной важными событиями истории Православных Церквей Юго-Востока Европы в первое десятилетие после окончания Второй мировой войны.

Вышел в свет первый номер журнала "Вопросы теологии", совместно учрежденный ОЦАД и Санкт-Петербургским государственным университетом. Журнал ориентирован на развитие всех направлений и областей, входящих в исследовательскую отрасль «Теология», прежде всего в том варианте, в каком она развивается в светских вузах и научно-исследовательских структурах, а также в духовных академиях. Цель журнала — развитие теологии как современной отрасли гуманитарного научного знания.

В журнале "Фома" опубликовано интервью преподавателя ОЦАД А.В. Шишкова:

Шишков Андрей Владимирович.

«Разговор с Богом – это всегда риск» : зачем верующим думать, если святые отцы уже все за них объяснили // Фома. – 2019. - № 6. – С. 8-17.

Интервью затрагивает вечно актуальные вопросы жизни верующих людей и ключевые проблемы современного богословия.

Преподобный Давид Гареджийский / авт.-сост. прот. Иоанн Каледа, слово к читателю митр. Волоколамский Иларион (Алфеев). - Москва : Духов. Нива, 2019. - 215 с. : ил. - ISBN 9785877850811.

К числу книг, подаренных авторами библиотеке ОЦАД, относится новый альбом, посвященный житию и чудесам прп. Давида Гареджийского, подвижника, известного как целитель. Среди прочего альбом содержит сведения о святых местах Грузии, связанных с памятью преподобного, и свидетельства о помощи болящим. Место, которое занимает святой Давид в истории Православия, охарактеризовано в "Слове к читателю", предваряющем книгу.

Выставка одной книги

"Цель этой книги – показать,

в какой полноте и внутренней глубокой связи

совершается наша литургия,

юношам и людям, еще начинающим,

еще мало ознакомленным с ее значением".

(из предисловия к книге Н.В. Гоголя

"Размышления о Божественной Литургии").

Гоголь, Николай Васильевич. Размышления о Божественной Литургии. - Jordanville, N.Y. : Holy Trinity Monastery, 1952. - 47 с. : ил.

Гоголь, Николай Васильевич. Размышления о Божественной Литургии. - 3-е изд. - Jordanville, N.Y. : Holy Trinity Monastery, 1965. - 47 с. : ил.

Среди новых поступлений в фонд библиотеки ОЦАД - два редких зарубежных издания книги Н.В. Гоголя "Размышления о Божественной Литургии". Задуманная как просветительская брошюра, предназначенная в первую очередь для простого народа, книга создавалась Гоголем в течение нескольких лет. Предположительно, первая редакция рукописи была написана до 1848 г. После паломничества в Иерусалим Гоголь не раз редактировал и переделывал текст, изучал тексты литургий, святоотеческие труды и современные ему исследования по литургике. Писателя консультировали знакомые специалисты по древним языкам и богословию. До потомков завершенный вариант "Размышлений..." не дошел, судьба его неизвестна, сохранился черновой, с незавершенными фразами и пропусками слов.

По словам профессора В.А. Воропаева, много лет посвятившего изучению творческого наследия Гоголя, "Размышления..." - итоговая книга писателя, которая занимала в его жизни особое место. Современники называли ее "заветным сочинением" Гоголя, мысли о котором посещали его с молодости.

В итоге "Размышления..." стали коллективным трудом: после кончины Гоголя его друг и сотрудник в вопросах издания книг и благотворительной деятельности С.П. Шевырев прочитал рукопись инокам Оптиной пустыни, которые высоко оценили дух и лирическое начало работы. Сохранились сведения о том, что свт. Филарет Московский намеревался внести правку, однако редактирование осуществили другие специалисты. До революции "Размышления..." неоднократно издавались и были известны в разных слоях общества, приобретались и в народные читальни, и для Двора. Так, императрица Александра Феодоровна с помощью книги Гоголя объясняла царевичу Алексею порядок и значение литургии.

Первая публикация "Размышлений..." на территории России в советский период относится к 1990 г. В один год вышло несколько разных изданий "Размышлений...", в том числе подготовленное Ю. Манном и А. Кырлежевым (по изд.: "Размышления о Божественной литургии" Н. В. Гоголя. - Изд. 3-е. - СПб. : Синодальная типография, 1893) // Наше наследие. - 1990. - № 17. URL: http://www.nasledie-rus.ru/podshivka/1990-17.php (дата обращения: 31.05.2019)).

Брошюры, поступившие в фонд библиотеки ОЦАД, выпущены в свет в 1952 и 1965 гг. типографией прп. Иова Почаевского при крупнейшем православном центре США - Свято-Троицком монастыре в Джорданвилле. Типографское братство прп. Иова Почаевского первоначально находилось при православном монастыре в честь прп. Иова в Чехословакии (Пряшевская Русь, Ладомирова), с 1946 г. действует в Джорданвилле.

Издание 1952 г. не помечено порядковым номером, издание 1965 г. - третье. В оформлении использованы фотографии новопостроенного собора Свято-Троицкого монастыря, портреты Н.В. Гоголя и дореволюционные фотографии святых мест России - Киево-Печерской Лавры и Новодевичьего монастыря. Последний представлен как место захоронения Гоголя, и это верно для второй половины 20 в.: прах писателя был перенесен с разоренного кладбища Даниловского монастыря на Новодевичье. Цитаты из текста службы набраны жирным шрифтом, что облегчает чтение книги. Читатели, знакомые с джорданвилльскими изданиями книги прот. Серафима Слободского "Закон Божий", узнают стиль оформления страниц.

Экземпляры из собрания ОЦАД некогда принадлежали частным лицам и сохранили следы проработки текста прежними владельцами, но в целом сохранность брошюр хорошая.

Данные издания используются в научной и педагогической работе специалистами по истории Церкви, истории Русского Зарубежья, истории русской литературы, могут быть полезны исследователям литургики и составителям новых духовно-просветительных книг.

При подготовке выставки были использованы следующие источники:

Воропаев В.А. "Размышления о Божественной Литургии" Николая Гоголя: из истории создания и публикации // Вестник ПСТГУ : серия 2 : История. История РПЦ. - 2003. - № 1. - С. 10-30. URL: https://cyberleninka.ru/article/v/razmyshleniya-o-bozhestvennoy-liturgii-nikolaya-gogolya-iz-istorii-sozdaniya-i-publikatsii (дата обращения: 31.05.2019).

Н. В. Гоголь и Православие : сборник статей о творчестве Н. В. Гоголя. - 2-е изд., испр. и доп. - Москва : К единству!, 2016. - 510 с.

Гуминский В.М. Гоголь // Православная энциклопедия. - Т. 11 : Георгий - Гомар. - Москва : Церков.-науч. центр "Православ. энцикл.", 2006. - С. 652-666.

Иларион (Алфеев), митр. Волоколамский. Церковь в истории. - Изд. 2-е. - Москва : ОЦАД : Познание : Изд-во Моск. Патриархии РПЦ, 2017. - 359 с. : ил.

Среди книг, подаренных библиотеке ОЦАД в разные годы, есть издания, уникальные не только по содержанию и качеству исполнения, но и по индивидуальным особенностям экземпляров - например, книги с экслибрисами из частных или бывших библиотечных собраний, в установленном порядке безвозмездно переданные ОЦАД. Обзор нескольких подобных изданий мы предлагаем вниманию посетителей сайта.

Вступление

Экслибрис (от лат. ex libris — «из книг») — книжный знак, наклеиваемый владельцами библиотек на книгу, преимущественно на внутреннюю сторону переплета.

Среди экслибрисов различают:

- знаки частных коллекций;

- знаки общественных библиотек;

- знаки издательств.

Наиболее распространена традиция частных книжных знаков. Обычно на них обозначены имя и фамилия владельца и помещен рисунок, лаконично и образно говорящий о профессии, интересах коллекционера или о составе библиотеки.

Художественные экслибрисы представляют собой произведения печатной графики. Они создаются различными техниками гравюры — гравируются на меди, дереве или линолеуме, выполняются цинкографским или литографским способом.

По основному рисунку экслибрисы могут быть:

- гербовые, которые воспроизводят герб владельца и характерны главным образом для XVI—XVIII веков;

- вензелевые, с орнаментально разработанными инициалами владельца;

- сюжетные, которые стали наиболее популярными в XX веке и представляют собой пейзажи, элементы архитектурных мотивов, различные эмблемы, образно отражающие интересы и профессию владельца библиотеки;

- шрифтовые - окаймленные простой или узорчатой рамкой тексты, набранные шрифтом. На шрифтовых ярлыках обычно указывалось лишь имя владельца или принадлежность книги определенной организации;

- универсальные. Это книжные знаки, которые нарисованы с пробелом для фамилии лица, наклеивающего их на книги своей библиотеки. Эти знаки не отражают индивидуальность владельца библиотеки и не нашли широкого применения.

У знака богатейшая история.

Еще пару столетий назад экслибрис был непременной принадлежностью библиотеки знатного рода. Ему придавали такое же значение, как фамильному гербу.

Экслибрис придумали в XVI веке в Германии. Естественно, что их первыми владельцами были представители знати, прежде всего члены императорской фамилии. Книгу украшали изображением своего герба, сопровождаемым, как правило, латинским девизом.

В XIX веке личная библиотека постепенно перестала быть принадлежностью исключительно привилегированных сословий. Владельцами значительных библиотек становились писатели, ученые и просто просвещенные люди из разных слоев общества, что способствовало массовому распространению экслибриса.

В ХХ веке книжный знак превратился в жанр графического искусства и обрел новый, более глубокий смысл – он все больше становился отражением духовного мира личности владельца.

Одновременно с этим началась, по большому счету, и эпоха коллекционирования книжных знаков.

На нашей выставке показаны некоторые виды экслибрисов, что даёт представление о книжных знаках нескольких владельцев из разных стран.

Здание вуза, владеющего крупной библиотекой, изображено на оригинальном по художественному решению книжном знаке Чикагской богословской семинарии: Hammond Library. The Chicago Theological Seminary. Экслибрис отличается значительными размерами, но при этом композиционно легкий. Обыграв неоготический стиль, в котором выстроено здание семинарии, дизайнер (по краям рисунка указаны имя Ли Солсбери и год создания работы - 1935) поместил в основание экслибриса девиз на латыни "Христос и Церковь", дату основания вуза и христианские символы. Книга с закладками (Священное Писание, на что указывают кресты на замках переплета) лежит на окне (как на средневековых книжных миниатюрах), которое одновременно является полем для надписи и символом - окно в мир знаний.

Чикагская богословская семинария - христианская экуменическая семинария, старейшее высшее учебное заведение в Чикаго,  созданное в 1855 году под руководством аболициониста Стивена Пита и Конгрегационной Церкви (ныне Объединенная Церковь Христа). Именной фонд Чарльза Уокера - предположительно, собрание книг, связанное с именем известного борца за мир, сторонника идей Махатмы Ганди Чарльза Коутса Уокера (1920-2004).

В книге: Gooding D. W. Relics of ancient exegesis : a study of the miscellanies in 3 Reigns 2 / D. W. Gooding; D. W. Gooding. - Cambridge : Cambridge University Press, 1976. - viii, 132 p. - (Monograph series / Society of Biblical Literature ; 4). - Includes the Greek texts of 1 Kings II, 35 and 46. - Indexes: p. 131-132. - ISBN 0521207002.

В числе книг, переданных в дар ОЦАД, есть экземпляры с экслибрисами библиотеки Вирджиния богословской духовной семинарии Маккормика в Чикаго (McCormick Theological Seminary of Chicago, Virginia Library). В центре знака изображен вход в здание библиотеки.

Семинария находится в ведении Пресвитерианской Церкви США. Основана в 1829 году, впоследствии получила имя в честь С. Маккормика, члена попечительского совета. В вузе обучаются представители разных конфессий.

Историю создания библиотеки в документах можно найти в оцифрованной версии издания "Библиотека Вирджиния богословской семинарии Маккормика" (https://archive.org/details/exercisesatdedic00mcco/page/40).

Lutheran School of Theology at Chicago.

В книге: Ezra : Nehemiah / Introd., translation and notes by Jacob M. Myers. - 1. ed. - Garden City, N.Y. : Doubleday, 1965. - lxxxiii, 268 p. : plan. - (The Anchor Bible ; 14). - Bibliography: p. [lxxviii]-lxxxiii.

Лютеранская школа богословия в Чикаго (LSTC) является семинарией Евангелистской лютеранской Церкви в Америке. Школа основана в 1962 году. Все рукописи и большинство книг были собраны Л. Франклином Грюбером (1870-1941), прежним президентом школы. Коллекция содержит более чем 300 книг XV-XVIII веков и 14 рукописей греческого Нового Завета (minuscules и апостолы). Он купил их в Европе и привез в США. В собрание вошли работы М. Лютера, копии его писем; оригиналы писем, написанные Эразмом Роттердамским, издавшим Новый Завет на греческом языке (1516). Это было первое печатное издание Нового Завета на греческом языке.

В ходе реорганизации во второй половине ХХ века библиотека меняла название. В настоящее время коллекции семинарии Маккормика, LSTC и библиотека Краусса объединены и носят название "Библиотека JKM".

Исполненный в два цвета экслибрис состоит из двух смысловых частей: силуэтного урбанистического пейзажа и лаконичного изображения книги и жезла, связывающего образование и пастырское служение.

Library of the Catholic Foreign Mission Society of America

Библиотека католического общества иностранных миссий Америки.

В книге: Hooke S. H. Alpha and Omega : a study in the pattern of revelation / S. H. Hooke; by S. H. Hooke, M.A., D.D. - Welwyn, Herts : J. Nisbet, 1961. - xvi, 304 p. - (Library of constructive theology). - Index: p. 295-304.

Католическое общество иностранных миссий Америки (Maryknoll) основано в 1911 году. Библиотека общества размещается в Оссининге (штат Нью-Йорк).

В книге: Kingsbury Jack Dean. Matthew : structure, Christology, kingdom / Kingsbury Jack Dean; by Jack Dean Kingsbury. - Philadelphia : Fortress Press, 1978. - xiv, 178 p. - Includes bibliographical references and indexes. - ISBN 0800604342.

Кайсер Коуарт Птомей-младший (1942-2013), уроженец Бирмингема (штат Алабама), магистр богословия, доктор наук богословской семинарии Маккормика, служил пастором Вестминстерской пресвитерианской церкви в Нэшвилле и входил в состав ряда попечительских советов вузов, а также Комитета по теологическому образованию.

На экслибрисе, выполненном акварелью в технике гризайля, напечатаны слова Мигеля де Сервантеса, автора романа "Дон Кихот": “The man who fights for his ideals is the man who is alive” - "Человек, который борется за свои идеалы, - это живой человек".

В книге: A companion to the study of St. Augustine / ed. by Roy W. Battenhouse. - New York : Oxford Univ. Press, 1956. - 425 p.

Дж. Кларк Чепмен-младший, уроженец Калифорнии, окончил университет штата Аризона, доктор философии Бостонского университета. Переехав в восточную Пенсильванию, он длительное время преподавал на религиозном факультете Моравского колледжа в Вифлееме. Среди прочего, Чэпмен-мл. в течение многих лет работал в Международном обществе Бонхеффера, в секции английского языка.

Два экслибриса из собрания Дж. Кларка Чэпмена - две мысли о месте книги и образования в жизни человечества. Судя по тому, что место для подписи заполнялось шариковой ручкой самим книговладельцем, экслибрисы могли быть выпущены для нескольких коллекционеров.

На первом книга уподоблена планете, звезде или спутнику, она летит над земным шаром, с ней соседствует Сатурн. Художественную рамку образуют слова "книга" на разных языках. Таким образом, книга имеет важнейшее, космическое значение. Безусловно, что эпоха (предположительно, начало 1960-х гг., судя по пометкам владельца на экземпляре) - время освоения космоса - оказала влияние на появление данной работы.

Другой экслибрис по своему содержанию восходит к геральдическим книжным знакам: гербовый щит, доспехи, листья в барочном духе, лента для девиза. Рисунок на щите метафоричен: древо, усыпанное плодами (яблоками), цепко обвивает корнями книгу-почву, источник знаний. В этой многоаспектной метафоре помимо основного значения может быть заключена отсылка и к теме Древа познания добра и зла, и к Мировому Древу языческих религий.

В книге: Gray George Buchanan. The forms of Hebrew poetry : considered with special reference to the criticism and interpretation of the Old Testament / Gray George Buchanan; prolegomenon by David Noel Freedman. - [New York] : KTAV Pub. House, 1972. - lx, 303 p. - (The Library of Biblical studies). - ISBN 870680641.

Джек Рассел Лундбом, уроженец Чикаго, известен как просветитель и общественный деятель. Член Евангельской Общинной Церкви, сотрудник Американско-скандинавского фонда, член Общества библейской литературы, Католической библейской ассоциации, Американской школы восточных исследований. Специалист по гебраистике, автор ряда монографий, профессор ряда университетов США, Англии, Швеции, Германии.

Владелец книги выбрал для своего книжного знака готический шрифт и символическую художественную гравюру, стиль которой был достаточно популярен в середине-второй половине 20 столетия. Руки людей оберегают и взращивают с помощью света, земли и воды укорененный росток, который может обозначать знания, надежду, веру, саму жизнь.

В книге: Tappert Theodore G., Kooiman Willem J., Green Lowell C. The Mature Luther / Tappert Theodore G., Kooiman Willem J., Green Lowell C. - Decorah, Iowa : Luther College Press, 1959. - 179 p. - (Martin Luther lectures. Vol. 3).

Немецкоязычный экслибрис с изображением замка Вартбург (Айзенах, Тюрингия), оформленный готическим шрифтом, предположительно, происходит из книжного собрания Отто Людвига Проэля (1887-1965) - пастора, выпускника гуманитарного Вартбургского колледжа Евангелическо-лютеранской Церкви (Уэверли, штат Айова), впоследствии президента колледжа (1919-1935). Эта учебная организация была основана в середине XIX столетия для подготовки пасторов, которые трудились бы в среде немецких иммигрантов. Уэверли и Айзенах - города-побратимы, между ними действует программа студенческого обмена.

Замок Вартбург (Тюрингия), на горе близ города Айзенаха - памятник культурно-исторического наследия Германии. С Айзенахом и Вартбургом связано множество легенд и судеб выдающихся деятелей истории и культуры. Это родина И.-С. Баха. В Айзенахе бывал И.-В. Гете. В городе находится второй по величине в мире музей Р. Вагнера. В Вартбурге жила св. Елизавета Тюрингская, родоначальница будущей династии правителей Гессен-Дармштадтского герцогства, из которой происходят свв. новомученицы Елизавета и Александра Романовы.

Однако с темой экслибриса из коллекции О.Л. Проэля прежде всего связан факт пребывания в Вартбурге Мартина Лютера. Под именем "Юнкер Георг" он скрывался в замке от преследований (1521-1522 гг.) и выполнил перевод Нового Завета на немецкий язык. Детство основателя движения Реформации и одного из создателей немецкого литературного языка прошло в Айзенахе, где теперь открыт музей Лютера.

Таким образом, экслибрис в издании, посвященном биографии и трудам Лютера и его окружения, отражает сразу несколько тем: связь владельца книги с немецкой культурой и его религиозные взгляды, обучение и административную деятельность в колледже Вартбург.

Hildebrand Stephen M.
Basil of Caesarea. - London ; New York : Baker Academic, 2014. - 204 p. - ISBN 9780801049071.

Hildebrand Stephen M.
Basil of Caesarea. - London ; New York : Routledge, 2018. - 220 p. - ISBN 9781138853775.

Труды святителя Василия Великого

"Творения Святых Отцов являются бесценным сокровищем

для каждого православного человека.

В них накоплены богатства духовного опыта,

высочайшего Богомыслия, чистого смиренномудрия

и всецелой преданности Богу"

(Патриарх Московский и всея Руси Алексий II)

К проведению VI Международной патристической конференции «Святитель Василий Великий в богословской традиции Востока и Запада» в библиотеке ОЦАД была организована выставка произведений святителя Василия на русском и английском языках.

Свт. Василий Великий

Фрагмент иконы XIV в., Афон, монастырь Ватопед

"Кто больше его просветился светом ведения,

прозрел в глубины Духа

и с Богом исследовал все, что ведомо о Боге?"

(Свт. Григорий Богослов, Слово 43)

В фонде библиотеки ОЦАД находятся два современных издания творений святителя Василия, выпущенных в свет  Белорусской Православной Церковью (Избранные творения : нравственные правила и беседы; Избранные творения : письма. - Минск, 2014).

В состав учебного издания "Святые Отцы и учители Церкви" (антология. Т. 2 : золотой век святоотеч. письменности (нач. IV - нач. V вв.) / под общ. ред. митр. Волоколамского Илариона (Алфеева). - Москва : ОЦАД : Познание, 2017) включены хрестоматийные версии отдельных трудов свт. Василия.

Отдельные творения святого и его письма в переводе на английский язык вошли в состав 8 тома из серии "A Select Library of the of Christian Church : Nicene and Post-Nicene Fathers" (Peabody, MA: Hendrickson, 1994) - классическое издание под ред. Ф. Шаффа.

Еще несколько произведений святителя вошли в состав выпусков "St. Vladimirs Seminary Press popular patristics series". Труды святого переведены на английский язык и сопровождены предисловиями и комментариями:

On Christian doctrine and practice / translated, with introductions and annotations, by M. DelCogliano. - 2012 ;

On the Holy Spirit / translation and introduction by S. Hildebrand. - 2011 ;

On social justice / translation with introduction and commentary by C.P. Schroeder ; foreword by G.P. Yova. - 2009.

Ссылка на доклад митрополита Илариона (Алфеева) на открытии конференции:

http://www.doctorantura.ru/publications/3997-doklad-mitropolita-volokolamskogo-ilariona-na-vi-mezhdunarodnoj-patristicheskoj-konferentsii-svyatitel-vasilij-velikij-v-bogoslovskoj-traditsii-vostoka-i-zapada